Nach der Pflicht kommt bekanntlich die Kür: Die Mädels und Jungs der mixU12-Mannschaft wollten sich heute für eine erfolgreiche Saison belohnen. In dieser waren sie zuvor ungeschlagen (2x Unentschieden) durch die Hauptrunde gegangen und haben dann den Halbfinalgegner mit 9:1 vom Platz gefegt. Die Erwartungen waren groß, die Spannung bei Spielern, Trainern und Eltern in jeder Bewegung und jedem Gespräch spürbar. Die Gegner kamen nicht von ungefähr, auch sie hatten sich souverän in der Vorrunde durchgesetzt und den Halbfinalgegner
deklassiert. Ein Duell auf Augenhöhe also. Das Trainerteam um Heike, Doro, Jens und Lukas konnten aus dem vollen Kader schöpfen, alle waren einsatzbereit. Der Mix aus routinierten U12 Jungs, stark aufspielenden U12 Mädchen und fähigen U10 Aufrückern war über die Saison zusammengewachsen.

Zu Beginn des ersten Viertels waren es aber die Gäste, die ein gutes
Zusammenspiel zeigten. Es herrschte viel Druck auf dem Tor von Marzahn. Torwart Maxim musste sich bereits nach 5 min lang machen um die ersten Torschüsse abzuwehren. Marzahn reagierte fahrig. Die Pässe kamen nicht an und wurden von den starken Läufern von Falkensee abgefangen. Nicht ein Pass erreichte die Spitzen Magdalena, Hannah und Andrej, die ein ums andere Mal hinten aushelfen mussten. Die Abschläge landeten beim Gegner oder im Aus. Auch die erste Strafecke von Marzahn fand nicht ihr Ziel. Absehbar knallte es zum Ende des ersten Viertels nach Strafecke im Tor von Marzahn – 1:0 für den HCF.

Das zweite Viertel begann besser. Die Trainer hatten die Mannschaft ermahnt auch über außen zu spielen und besonders Jeppe machte hier einen guten Job. Die Hälfte der Gäste wurde nun stärker besucht, auch wenn die Dribblings von Andrej und Magdalena noch nicht effektiv bis in den Schusskreis getragen wurden. Die Unterstützung von der Seitenlinie ließ zu keiner Zeit nach und die Kids zeigten ein starkes Kämpferherz. Sie
gingen nicht unter, sondern fanden Schritt für Schritt ins Spiel. Bis zur Halbzeit konnte sich keine Mannschaft Vorteile erspielen. Nach der Pause wog das Spiel hin und her. Marzahn konnte den Ball mehr und mehr in Tornähe bringen. Über die rechte Seite von Moritz kam Tempo ins Spiel, doch Falkensee stand weiterhin gut in den Passwegen und verteidigte hart. Die hohe Intensität forderte Tribut. So mussten sowohl Moritz als auch Jeppe nach Bällen aufs Knie ausgewechselt werden. Jetzt hieß es Zähne zusammenbeißen und um jeden Ball kämpfen. Max sprintete einem
langen Pass von der Mittellinie bis ins Toraus hinterher. So viel Einsatz sollte noch belohnt werden.

Im letzten Viertel bekam Maurice den Ball nach Abpraller auf der Schläger und erzielte per Rückhandschlenzer ein Traumtor – 1:1. An diesem Stand sollte sich bis zum Ende der Spielzeit nichts mehr ändern. Es kam zum
Penalty-Schießen, ein dem Finale würdiger Ausgang. Falkensee scheiterte mit den ersten 4 Schützen am bärenstarken Marzahner Torwart Maxim. Doch auch die Marzahner zeigten Nerven. Jakob, Andrej, Moritz und Alex traten zwar mit Überzeugung gegen den Goalie von HCF an, doch versenkten den Ball neben dem Tor oder legten sich den Schuss zu weit vor. Schrecksekunde als der letzte Schütze von Falkensee den Ball unter Maxims Schoner durchzwirbelte. Maurice als letzter Schütze von Marzahn stand nun unter Druck. Leider zu viel Druck. Er verschoss den Ball und Falkensee feierte den Pokalgewinn. Maxim war am Boden zerstört und
musste von seinen Mitspielern gestützt werden. Knapper hätte es nicht ausgehen können.

Eine herausragende Saison kondensierte so in einem Penalty-Schuss. Solche Spannung schreibt nur der Sport. Die Spieler waren natürlich enttäuscht, doch schon beim Teamfoto wieder davon überzeugt etwas Tolles und Bleibendes in dieser Feldsaison geleistet zu haben. Einen Glückwunsch geht an dieser Stelle an alle: Andrej, Maxim, Vincent, Maurice, Magdalena, Hannah, Jakob, Max, Jeppe, Erik, Alex, Moritz
und Maxim. Eure Eltern und Trainer sind sehr stolz auf euch!

Geschrieben von Max‘ stolzem Papa Martin, der am Spielfeldrand mitgefiebert hat

6 Monate Feldsaison: 34 Trainingseinheiten und 6 Spieltage später ist die u12-Mannschaft Tabellenerster in der Hauptgruppe B. Das Team rund um den Kapitän Jakob hat nicht nur ihr Können, sondern auch den Zusammenhalt unter Beweis gestellt und sich somit die Teilnahme an der Endrunde hart erarbeitet.
Wir sind stolz darauf diese auch bei uns zuhause ausrichten zu dürfen!
Mit dabei sind der HC Falkensee und Mariendorfer HC aus der Hauptgruppe A, sowie die Köpenicker HU aus der Hauptgruppe B.

Mit dem Anpfiff demonstrierte der Mariendorfer HC seine Dominanz und drängte die Marzahner Mannschaft sofort in ihr eigenes Viertel. Es dauerte ganze sieben Minuten bis die Marzahner Jungs und Mädels ins Spiel fanden und ihre erste Torchance erarbeiteten. Obwohl der MHC weiterhin spielbestimmend wirkte und zwei weitere Chancen – einmal ins Außennetz und einmal seitlich vorbei – verbuchte, gelang es Marzahn, das Momentum zu drehen.
In der elften Minute sorgte die Seitenlinie für den emotionalen Schub: Unter lautstarken Rufen wie „Auf geht’s Marzahn. Kämpfen und Siegen!“ setzte sich Andrej gegen die gegnerische Verteidigung durch und überwand den Torwart mit einem gekonnten Rückhandschuss. Das Torspektakel war eröffnet: 0:1 für Marzahn!

Im zweiten Viertel wurden die Traineranweisungen von außen energischer, um die Konzentration hochzuhalten. Andrej, der Torschütze des ersten Treffers, knüpfte nahtlos an seine Leistung an und brachte in den ersten zwei Minuten bereits zwei Bälle auf das Mariendorfer Tor. Das Marzahner Team agierte konzentriert und lieferte immer wieder starke Bälle aus der Verteidigung heraus.
Auch die erste Strafecke des MHC wurde dank der souveränen Abwehrleistung von Alex sauber geklärt. Eine Glanzparade von Torwart Maxim in der achten Minute verhinderte den Ausgleich, als er einen gefährlichen Querpass des Mariendorfer Sturms bravourös abwehrte. Obwohl das Spiel ausgeglichener schien, lag das Momentum nun klar auf Marzahner Seite. Und das wurde genutzt: Andrej setzte nach, erlief seinen eigenen abgewehrten Schuss und verwandelte mit einer weiteren Rückhand zum Halbzeitstand von 0:2 für Marzahn.

Das dritte Viertel begann ausgeglichen im Mittelfeld. Doch in der fünften Minute bewies Hannah ihre Klasse – sie setzt sich durch und hat einen Weg in den Schusskreis gefunden. Dort legte sie auf Andrej ab, der zum 0:3 erhöhte. Nur drei Minuten später baute Maurice den Vorsprung per Direktschuss nach der zweiten Marzahner Strafecke unhaltbar auf 0:4 aus. Der Spaß am Spiel war den Marzahnern sichtlich anzumerken. Kurz vor Viertelende vollendete Andrej seinen Hattrick, indem er den Ball durch die Beine des Torwartes Torwart schob.

Das Schlussviertel startete mit einem Paukenschlag: Wieder war es Andrej, der über die Außenbahn in den Kreis zog und den Querpass auf Moritz spielte. Dieser verwertete eiskalt zum 0:6. Der Mariendorfer HC konnte zwar per Strafecke auf 1:6 verkürzen, doch Marzahn reagierte prompt und stellte nur zwei Minuten später den alten Torabstand, zum 1:7, wieder her.
Anschließend konnte Moritz erneut sein Können unter Beweis stellen und erzielte ein weiteres Tor. Den Schlusspunkt setzte Alex, der den Angriff selbst aufbaute und im Schusskreis Moritz fand. Dieser verwandelte seinen Hattrick zum Endstand von 1:9.

Mit diesem überwältigenden Sieg und dem klaren 1:9 steht der Marzahner HC verdient im Finale. Der Gegner steht ebenfalls fest: Der HC Falkensee, der sein erstes Spiel 6:0 gewann, wird die letzte Hürde auf dem Weg zum Titel sein.

Geschrieben von Frances

Am 21.09.2025 trafen die U12-Mädchen und -Jungen aus Marzahn zum letzten Spieltag der Saison vor heimischer Kulisse auf den Steglitzer TK. Obwohl die Teilnahme an der Endrunde bereits gesichert war, wollten die Mannschaft den Fans zum Abschluss noch einmal einen Sieg schenken.

Mit Anpfiff war die Marzahner Mannschaft augenscheinlich noch nicht ganz im Modus. Durch die vorangegangenen Ferien wirkte das Team unkonzentriert und die Abläufe auf dem Feld zeigten sich unkoordinierter als gewohnt. Das erste Viertel blieb folgerichtig ereignis- und ergebnislos.

Im zweiten Viertel erspielten sich die Marzahner eine Strafecke. Diese konnte zwar zur viel umjubelten Führung genutzt werden, doch das Tor wurde zunächst aberkannt. Nach kurzer Rücksprache der Schiedsrichter wurde der Treffer dann aber doch gewertet – der Halbzeitstand lautete demnach 1:0 für Marzahn.

In der zweiten Hälfte konnte man eine kämpferische Marzahner Abwehr sehen, die die Strafecken des Steglitzer TK erfolgreich abwehrte. Die eigenen Chancen vor dem Tor blieben jedoch ungenutzt – ein Umstand, der der Mannschaft kurz vor Schluss auf die Füße fiel. Steglitz nutzte kurz vor Spielende ihre vierte Strafecke im Spiel und erzielte den 1:1-Ausgleich.

Mit dem Unentschieden im Rücken blickten die Spielerinnen und Spieler der mix U12 nun gespannt auf die Endrunde. Das Fazit der Trainer ist klar: Die nächste Trainingseinheit wird dringend benötigt, um die Konzentration und Koordination zu schärfen. Die Ecken-Abwehr und die Chancenverwertung waren Thema im letzten Training – denn in der Endrunde wird jeder Fehler bestraft. Glückwunsch zur Endrunden-Teilnahme! Das wird bestimmt spannend!

Geschrieben von Helena und Frances mit Unterstützung der am Spielfeldrand mitfiebernden Mamas Nadine und Isabell

Bei strahlendem Sonnenschein und viel zu warmen offiziellen 22 Grad herrschte am Sonntagmorgen reges Treiben auf und neben dem Feld des 1.VfL Fortuna Marzahn. Während sich die jungen Spieler und Spielerinnnen der U12 für die Erwärmung bereit machten, waren die fleißigen Eltern schon dabei, den neuen mobilen Sonnenschutz aufzubauen – eine willkommene Neuanschaffung bei diesen sommerlichen Bedingungen. Mit dem Anpfiff füllten sich auch die Zuschauerränge: Eltern und Freunde feuerten von der einen Seite an, während die U16-Spieler unter einem schattenspendenden Baum das Geschehen verfolgten. Eine Atmosphäre, die zum Choreographieren einlud!

Die ersten Minuten des Spiels zwischen Marzahn und Potsdam waren ausgeglichen. Doch schon in der fünften Minute bot sich die erste große Chance für Marzahn: Andrej fing einen Querball kurz vor dem Potsdamer Schusskreis ab. Ein stolpernder Verteidiger der Gegner öffnete ihm den Weg, und er stürmte in Richtung Tor. Der Torwart war hellwach und warf sich beim angetäuschten Schuss, schien schon geschlagen – doch die Potsdamer Verteidigung war zur Stelle und klärte den Ball kurz vor der Linie. Ein vielversprechender Start!
Nur zwei Minuten später, in der siebten Spielminute, folgte die nächste gefährliche Aktion: Jakob setzte sich auf der Außenbahn durch und passte den Ball präzise in den Schusskreis. Der Ruf „Ecke? – Tor!“ „Ecke? – Tor!“ „Ecke, Ecke, Ecke? – Tor, Tor, Tor!“ hallte über den Platz, doch der Potsdamer Torwart zeigte eine starke Parade und hielt sein Team im Spiel. Kurz vor Ende des ersten Viertels erspielte sich der Gastgeber eine weitere Ecke. Der Ball zappelte bereits im Netz, doch der Schiedsrichter pfiff ab, statt den Vorteil laufen zu lassen – ein gravierender Potsdamer Fehler hätte uns einen Siebenmeter bescheren sollen. Maurice trat mutig an, doch sein Schuss streifte leider nur den Außenpfosten.
Das zweite Viertel begann auf beiden Seiten verhaltener, das Spielgeschehen spielte sich hauptsächlich im Mittelfeld ab, mit einer leichten Tendenz zugunsten Marzahns. Doch in der dritten Minute folgte der erlösende Treffer: Aus der hintersten Reihe initiierte Maurice einen starken Spielaufbau mit einem weiten Pass über das gesamte Feld. Andrej nahm Fahrt auf, dribbelte mit dem Ball über die „Hundekurve“ in den Schusskreis. Der Potsdamer Torwart wehrte den ersten Schuss ab, doch der Ball landete wieder an einem Marzahner Schläger. Mit einem gekonnten Schlenzer über den liegenden Torwart hinweg musste Magdalena, die sich am langen Pfosten positioniert hatte, nur noch den Schläger reinhalten. TOOOOOR! Marzahn führte 1:0!

Bis auf die letzten zwei Spielminuten blieb das zweite Viertel ereignislos. Hier setzten sich unsere beiden Mädchen nach toller Teamarbeit im Schusskreis durch, der Ball landete erneut im Tor – doch wieder wurde es annulliert, diesmal aufgrund eines Marzahner Fehlers im Schusskreis. Die Enttäuschung war bei der U12 zwar spürbar, doch von Frustration keine Spur. Vielmehr schien es die Motivation zu steigern, sich erneut zu beweisen und unbedingt Tore schießen zu wollen.
In der Halbzeitpause wurden tröstende und motivierende Worte gesprochen, sowie letzte taktische Anweisungen gegeben. Das Ziel war klar: am Ende mit der Sonne um die Wette strahlen.

Gesagt, getan. Potsdam nutzte die Halbzeit ebenfalls für einige Umstellungen in Aufstellung und Spielaufbau. Marzahn verlagerte das Spielgeschehen zwar hauptsächlich in die gegnerische Hälfte, doch zwingende Torchancen blieben zunächst aus. In der sechsten Minute des dritten Viertels erspielte sich Marzahn die fünfte Ecke des Spiels. Jakob gab den Ball von der linken Seite auf Maurice, der direkt aufs Tor schoss. Doch erneut war der Potsdamer Schlussmann zur Stelle. Was die Gegner nicht erwarteten: Der Eckenherausgeber Jakob lief seitlich herein und verwertete den Nachschuss direkt zum 2:0! Mit diesem Ergebnis ging es in das letzte Viertel.
Die hervorragende Arbeit der Mannschaft auf dem Feld zeigte sich auch darin, dass Maxims erster Einsatz als Torwart erst in der zweiten Minute des letzten Viertels kam. Er erledigte seinen Job hervorragend und blieb in einem „Shootout“ ungeschlagen. Die Marzahner Spielerinnen und Spieler erarbeiteten sich in den verbleibenden Minuten immer wieder Chancen und hatten zwei weitere Eckbälle, die jedoch ungenutzt blieben. In den letzten beiden Spielminuten erspielte sich auch Potsdam noch Möglichkeiten, das Ergebnis durch eine Ecke und einen Torschuss zu verkürzen. Doch Marzahn hielt das Tor sauber.
Die Stimmung nach dem Spiel war auf Seiten der Zuschauer äußerst gelöst und ausgelassen – ein verdienter Sieg für die U12!

Aus Sicht der Trainer hätte der Sieg gerne noch deutlicher ausfallen dürfen, aber wir sind mehr als zufrieden mit einem erster Platz in der Gruppe B in die Sommerpause zu gehen. Wir werden im September genau da ansetzen und weiter machen, wo wir jetzt aufgehört haben!

mit Ergänzungen von Lukas